Hizmet Koşulları
TRAKSIFY Protect uygulaması, TRAKSIFY cihazlarınız, web sitemiz ve bunların arkasındaki hizmetler için sizinle Alemanni Private Limited arasında yapılan sözleşme.
Son Güncelleme: 5 Kasım 2026
Bu sayfa, orijinal İngilizce metnin Türkçe çevirisidir. Farklılık olması durumunda, ülkenizin hukuku aksini öngörmedikçe İngilizce metin esas alınır.
Önemli: TRAKSIFY bir acil durum hizmeti değildir. Uyarılar ve konumlar gecikebilir, hatalı olabilir veya hiç iletilmeyebilir. Acil bir durumda daima önce yerel acil durum numaranızı arayın. Bkz. 7. bölüm.
1. Bu Koşullar hakkında
Bu Hizmet Koşulları (“Koşullar”), sizinle Hong Kong’da yerleşik bir şirket ve TRAKSIFY markasının sahibi olan Alemanni Private Limited (“Alemanni”, “biz”, “bize” veya “bizim”) arasında yapılan yasal bir sözleşmedir.
Bu Koşullar; TRAKSIFY Protect mobil uygulaması (“Uygulama”), TRAKSIFY takip platformu, cihazınızın veri ve uyarı hizmetleri, herkese açık profil sayfaları, destek hizmetlerimiz ile traksify.com ve ilgili web sitelerimiz (“Web Sitesi”) için geçerlidir; bunların tümü birlikte “Hizmet” olarak anılır. “Cihaz”, hesabınıza kayıtlı bir TRAKSIFY takip cihazı veya başka bir ürün anlamına gelir.
Hesap oluşturarak, bir Cihaz kaydederek, bizden satın alım yaparak veya Hizmeti başka bir şekilde kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız Hizmeti kullanmayın.
Donanım garantisi ve iadeler, Ürün Garantisi ve İadeler politikamız kapsamındadır. Uygulamanın iş ortaklarımızdan biri tarafından sağlanan bir sürümünü kullanıyorsanız, söz konusu iş ortağı kendi koşullarını ekleyebilir.
2. Hizmeti kimler kullanabilir
- Hesap oluşturmak veya bizden satın alım yapmak için en az 18 yaşında olmanız ve bu sözleşmeyi yapmaya yasal olarak ehil olmanız gerekir. Daha genç ziyaretçilerin Web Sitesini nasıl kullanabileceği 24. bölümde açıklanmıştır.
- Bir ebeveyn veya vasi, bakımı altındaki bir çocuğu korumak için Hizmeti kullanabilir; ancak hesap yetişkinin adına kalır ve hesaptan yetişkin sorumludur.
- Ülkenizin hukuku Hizmeti kullanmanızı yasaklıyorsa veya Hizmeti size sunmamızı yasaklayan yaptırımlara tabiyseniz Hizmeti kullanmamalısınız.
3. Hesabınız
- E-posta adresiniz ve telefon numaranız dahil olmak üzere bize doğru bilgiler verin ve bunları güncel tutun. Bu bilgileri güvenlik kodları ve önemli bildirimler için kullanırız.
- Parolanızı, tek kullanımlık kodlarınızı ve telefonunuzu güvende tutun ve başkalarının hesabınızı kullanmasına izin vermeyin. Hesabınızın kötüye kullanıldığını düşünüyorsanız bize derhal bildirin.
- Hesabınız altında gerçekleşenlerden, bizim kusurumuzdan kaynaklanmadıkça siz sorumlusunuz.
- Hesap başına Cihaz sayısı sınırlıdır. Geçerli sınır Uygulamada gösterilir.
4. Hizmet ve lisansınız
Uygulamayı indirmek ücretsizdir. Bu Koşullara tabi olarak, Uygulamayı sahibi olduğunuz veya kontrolünüzde bulunan telefon ve tabletlere yüklemeniz ve Hizmetle birlikte kendi kullanımınız için kullanmanız amacıyla size kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz.
Özellikler; Cihazınıza, telefonunuza, uygulama sürümünüze, ülkenize ve ağınıza bağlıdır, dolayısıyla her özellik her Cihazda kullanılamaz. Özellikleri iyileştirebilir, değiştirebilir veya kaldırabiliriz; Hizmeti kullanmaya devam etmek için bir güncelleme yüklemeniz gerekebilir. Bir değişiklik, bizden satın aldığınız bir Cihazın temel bir işlevini önemli ölçüde azaltırsa, makul olarak mümkün olduğu durumlarda bunu size önceden bildiririz.
5. Cihazlar, Veri Paketleri ve mesajlar
Cihazınız. Satın aldığınız Cihazın sahibi sizsiniz. Uygulamanın kendisi için abonelik yoktur. Bir Cihazı Hizmetle birlikte kullanmak için QR kodu aracılığıyla hesabınıza kaydedin. Bir Cihazı satmadan veya başkasına vermeden önce hesabınızdan kaldırın.
Dahil olan veri. Aktif TRAKSIFY cihazlarına 3,5 yıllık bir Veri Paketi dahildir; veri hacmi ve kalan süre Uygulamada gösterilir. Kapsama alanı her ülkede kullanılabilen mobil ağlara bağlıdır ve her konumda garanti edilmez.
Dahil olan sürenin sonrası. Uygulamada tek seferlik bir ödemeyle yenileme yapabilir veya ek veri yükleyebilirsiniz. Paket biterse veya yenilenmezse, Cihaz yenilenene kadar konum ve uyarı göndermeyi durdurur. Bir Cihazdaki SIM veya eSIM yalnızca o Cihazda ve Hizmetle birlikte kullanılabilir.
WhatsApp ve SMS uyarıları. Hesabınız, Uygulamada gösterilen aylık ücretsiz bir WhatsApp ve SMS mesajı hakkı içerir. Anlık bildirimler ve e-postalar ücretsizdir. Bu hakkı aşan mesajlar, Uygulamada gösterilen mesaj paketi veya tarife üzerinden ücretlendirilir. Bu tür ücretler hatırlatmalara rağmen ödenmezse, ödenene kadar acil durum dışı WhatsApp ve SMS mesajlarının gönderimini durdurabiliriz. SOS, düşme veya titreşim uyarılarını ödenmemiş ücretler nedeniyle durdurmayız; ancak 7. bölüm bu uyarılar için de geçerlidir.
6. Ödeme ve iadeler
- Fiyatlar, vergiler ve varsa teslimat masrafları ödeme yapmadan önce gösterilir. Diğer para birimleri bilgi amaçlıdır; ödemeler, ödeme sırasında geçerli olan döviz kuru üzerinden Hong Kong doları (HKD) cinsinden işlenir.
- Ödemeler üçüncü taraf ödeme sağlayıcıları tarafından gerçekleştirilir; bu sağlayıcıların koşulları da geçerlidir.
- Veri yüklemeleri, yenilemeler ve mesaj paketleri satın aldığınız anda başlar. Etkinleştirildikten sonra, yasanın gerektirdiği veya Ürün Garantisi ve İadeler politikamızda belirtilen durumlar dışında iade edilmez.
- Çevrimiçi satın alımlarda cayma hakkı tanıyan bir ülkede tüketiciyseniz, bu hak geçerlidir. Yasanın izin verdiği durumlarda, hemen başlatmamızı istediğiniz dijital bir hizmet için bu hakkınızı kaybedebilirsiniz.
7. Acil durum hizmeti değildir
TRAKSIFY, değer verdiğiniz insanları, evcil hayvanları ve eşyaları korumanıza yardımcı olur, ancak bir acil durum, kurtarma, tıbbi veya güvenlik izleme hizmeti değildir. Yazılı olarak aksini kararlaştırmadıkça, TRAKSIFY’da hiç kimse uyarılarınızı izlemez veya bunlara yanıt vermez.
- Acil bir durumda yerel acil durum numaranızı arayın. Bir can, sağlık veya güvenlik riski söz konusu olduğunda yalnızca Hizmete güvenmeyin.
- SOS aramaları, SOS uyarıları, düşme ve titreşim uyarıları, coğrafi sınır uyarıları, Paladin uyarıları ile ek kişilere veya topluluk üyelerine gönderilen uyarılar gecikebilir, iletilmeyebilir veya yanlış olabilir. Bunlar Cihaza, pile, mobil ağa, GPS veya WiFi sinyaline, üçüncü taraf mesajlaşma hizmetlerine ve telefonunuzdaki ayarlara bağlıdır.
- Düşme ve titreşim algılama hareket sensörlerine dayanır. Bunlar tıbbi cihaz değildir ve her olayı algılamayabilir.
- Cihazları şarjlı ve doğru şekilde takılı veya tutturulmuş halde tutmak, bildirimleri açık tutmak, iletişim bilgilerini doğru tutmak ve kurulumunuzu düzenli olarak test etmek sizin sorumluluğunuzdadır.
8. Doğruluk ve kullanılabilirlik
Konum bir tahmindir. Konumlar, mesafe, hız, adımlar, pil seviyesi ve etkinlik raporları, özellikle kapalı alanlarda, yer altında, yüksek binaların yakınında veya kapsama alanının zayıf olduğu bölgelerde hatalı olabilir. Güncelleme aralıkları takip moduna bağlıdır; Güvenli Bölgeler ve Gizlilik Modu konum güncellemelerini azaltabilir veya duraklatabilir.
Hizmeti kullanılabilir tutmak için çalışıyoruz, ancak kesintisiz veya hatasız olacağını taahhüt etmiyoruz. Hizmet; bakım, ağ veya sağlayıcı kesintileri ya da kontrolümüz dışındaki olaylar nedeniyle kullanılamayabilir. Güncel durum hizmet durumu sayfamızda yayımlanır.
9. Sorumlu takip: korumak için takip edin, asla ısrarlı takip için değil
GPS takibi etik ve yasalara uygun şekilde kullanılmalıdır. Kişilerin, araçların ve mülklerin takibine ilişkin yasalar ülkeden ülkeye değişir ve sizin için geçerli olan yasalara uymak sizin sorumluluğunuzdadır.
- Kişiler: bir yetişkini, örneğin bir aile üyesini veya çalışanı takip etmeden önce açık rıza alın ve rızasını geri çekerse takibi durdurun. Bir çocuğu veya bakımınız altındaki bir kişiyi yalnızca güvenliği için ve yalnızca buna yetkiniz varsa takip edin.
- Evcil hayvanlar: kendi evcil hayvanınızı veya sahibinin izniyle başka bir hayvanı takip edin.
- Varlıklar: kendi mülkünüzü veya şirket aracı gibi takip etme izniniz olan mülkleri takip edin.
- Şeffaflık: hane üyelerine, bakım verenlere ve bilmesi gereken diğer herkese bir Cihazın kullanımda olduğunu söyleyin ve yasanın gerektirdiği her durumda takibi açıklayın.
- Sınırlar: Hizmeti veya verilerini asla herhangi birini ısrarla takip etmek, taciz etmek, kontrol etmek, korkutmak veya gizlice gözetlemek için kullanmayın.
Doğrulanmış bir ısrarlı takip bildirimiyle ilişkili herhangi bir hesabı askıya alabilir veya kapatabilir, yasanın izin verdiği veya gerektirdiği durumlarda yetkili makamlarla iş birliği yapabiliriz.
10. Kabul edilebilir kullanım
Aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz:
- Hizmeti yasa dışı, zararlı, hileli veya başkalarının haklarını ya da gizliliğini ihlal eden herhangi bir amaçla kullanmak;
- hakkınız olmadan bir kişiyi, hayvanı veya mülkü takip etmek;
- kötüye kullanım niteliğinde, tehditkâr, nefret içerikli, cinsel, yanıltıcı veya başka şekilde sakıncalı içerik yüklemek ya da göndermek;
- istenmeyen ileti (spam) göndermek veya sahte SOS ya da kayıp ve bulundu bildirimleri göndermek;
- izinsiz olarak başka bir kişinin hesabına veya Cihazına erişmek;
- Hizmetin işleyişine müdahale etmek, Hizmeti aşırı yüklemek, taramak veya güvenliğini aşmaya çalışmak;
- yasanın size bu hakkı tanıdığı durumlar dışında Uygulamayı veya Hizmeti kopyalamak, değiştirmek, tersine mühendislik uygulamak veya yeniden satmak;
- otomatik yollarla Hizmetten veri kazımak veya çıkarmak; ya da
- bir Cihazdaki SIM veya eSIM’i başka yerde kullanmak üzere çıkarmak veya bir Cihazın donanım yazılımına müdahale etmek.
11. Paylaşım, Özel Topluluklar ve herkese açık profiller
Cihaz paylaşımı. Bir Cihazı paylaştığınızda, siz paylaşımı durdurana veya paylaşım sona erene kadar diğer kişi Cihazı görebilir. Yalnızca güvendiğiniz kişilerle paylaşın.
Özel Topluluklar. Topluluk, seçilen Cihazları birbirleriyle paylaşmayı kabul eden kullanıcılardan oluşan bir gruptur. Sahipler ve yöneticiler üyeleri, açıklamayı ve kuralları yönetir ve bunu nasıl yaptıklarından sorumludur. Üyeler paylaşılan Cihazları ve bunların güncel konumlarını görür ve birbirlerine mesaj gönderebilir. Yalnızca bu şekilde paylaşım yapmaktan memnunsanız katılın ve başka bir kişiyi takip eden bir Cihazı yalnızca o kişinin rızası varsa paylaşın.
Paylaşımı duraklatmak Cihazlarınızı gizler, ancak SOS veya düşme alarmı konumuyla birlikte yine de topluluğa gönderilir. Duraklatmak “beni takip etmeyin” anlamına gelir, “bana yardım etmeyin” değil. Topluluk üyeleri kurtarma görevlisi değildir ve bir uyarıya yanıt verme yükümlülükleri yoktur.
Herkese açık profiller ve QR kodları. Bir Cihazın QR kodunu tarayan herkes, bulan kişinin size ulaşmasına yardımcı olan herkese açık profilini görebilir. Profilde nelerin görüneceğini Uygulamadan kontrol edebilir ve profili gizleyebilirsiniz. Adınızı, e-posta adresinizi, telefon numaranızı veya bir kişinin bilgilerini yayımlamadan önce iyi düşünün.
Ek kişiler. Ek bir SOS kişisi gibi başka birinin bilgilerini girerseniz, o kişinin Hizmetten mesaj almayı kabul ettiğini teyit etmiş olursunuz.
Bulan kişiler. Bulan bir kişinin bildirimini iletebiliriz, ancak bulan kişilerin eylemlerinden veya sizinle bulan kişi arasında kararlaştırılan hiçbir şeyden sorumlu değiliz.
12. İçeriğiniz
Hizmete eklediğiniz fotoğrafların, adların, profillerin, mesajların ve diğer içeriklerin (“İçeriğiniz”) mülkiyeti sizde kalır. İçeriğinizi, paylaştığınız kişilere ve etkinleştirdiğiniz herkese açık profillerde gösterilmesi dahil, yalnızca Hizmeti işletmek, güvence altına almak ve desteklemek için gerektiği ölçüde barındırmamız, saklamamız, işlememiz, çoğaltmamız ve görüntülememiz için bize dünya çapında, münhasır olmayan, bedelsiz bir lisans verirsiniz.
İçeriğinizi kullanma hakkına sahip olduğunuzu ve içeriğin bu Koşullara uygun olduğunu teyit edersiniz. Tüm içerikleri kontrol etmiyoruz, ancak sakıncalı veya kötüye kullanım niteliğindeki içeriklere hiçbir şekilde müsamaha göstermiyoruz. Görselleri inceleyebilir ve bu Koşulları ihlal eden herhangi bir içeriği bekletebilir, kaldırabilir veya kısıtlayabiliriz. Bir içeriği veya kullanıcıyı bildirmek için 26. bölümdeki bilgileri kullanarak bizimle iletişime geçin.
13. Paladin ve yapay zekâ özellikleri
Paladin, bir Cihazın konum ve etkinlik verilerinden normal rutinini öğrenir ve farklı görünen bir durum olduğunda size bildirir. Uygulamada verdiğiniz rızanızı gerektirir ve tüm Cihazlar veya seçili Cihazlar için devre dışı bırakabilirsiniz. Paladin’in öğrenmek için zamana ihtiyacı vardır ve yanılabilir: zararsız bir şeyi işaretleyebilir veya önemli bir şeyi gözden kaçırabilir. Kendi uyarılarınızın veya özeninizin yerini almaz.
Yapay Zekâ Analisti, Yapay Zekâ Asistanı ve diğer yapay zekâ özellikleri otomatik özetler, öneriler ve yanıtlar oluşturur. Bunlar eksik veya yanlış olabilir ve veterinerlik, tıbbi, hukuki veya güvenlik tavsiyesi niteliği taşımaz. Önemli olan her şeyi, ona güvenmeden önce kontrol edin.
14. Gizlilik
Hizmet, konum verileri dahil kişisel verileri işler. Gizlilik Politikamız, bu verileri nasıl topladığımızı, kullandığımızı, sakladığımızı ve koruduğumuzu ve hangi haklara sahip olduğunuzu açıklar. Başka kişileri takip ettiğiniz veya onların bilgilerini girdiğiniz durumlarda, hukuka uygun bir dayanağa sahip olmaktan ve onları bilgilendirmekten siz sorumlusunuz.
15. Üçüncü taraf hizmetleri
Hizmet; mobil ağlar, bulut barındırma, ödeme, mesajlaşma ve harita sağlayıcıları dahil üçüncü taraflara dayanır. Bunların içeriğinden, kullanılabilirliğinden veya doğruluğundan sorumlu değiliz. Üçüncü taraf hizmetlerine verilen bağlantılar bu hizmetlerin onaylandığı anlamına gelmez ve bu hizmetleri kullanımınız kendi koşullarına tabi olabilir.
Hizmetteki haritaları kullanarak harita sağlayıcılarının koşullarına uymayı kabul edersiniz:
- Mapbox Hizmet Koşulları
- OpenStreetMap Kullanım Koşulları
- Google Maps/Google Earth Ek Hizmet Koşulları, Google Maps’te bir konum veya rota açtığınızda
Harita verilerini kontrol etmiyoruz ve bu verilerdeki hata veya eksikliklerden sorumlu değiliz.
16. Fikri mülkiyet
Uygulama, Hizmet, bunların yazılımı ve tasarımı ile sağladığımız tüm içerikler, İçeriğiniz hariç olmak üzere, Alemanni’ye veya lisans verenlerine aittir. TRAKSIFY® tescilli bir markadır. Bu Koşullar, 4. bölümdeki lisans dışında size hiçbir hak vermez. Bize fikir veya geri bildirim gönderirseniz, bunları serbestçe ve size karşı herhangi bir yükümlülük olmaksızın kullanabiliriz.
17. Askıya alma, kapatma ve hesap silme
Siz Hizmeti istediğiniz zaman kullanmayı bırakabilirsiniz. Hesabınızı ve verilerinizi Uygulamadan veya iletişim formumuzdaki Veri Silme Talebi aracılığıyla silebilirsiniz. Hesabınızı silmek, Cihazlarınız için Hizmeti durdurur ve tüm paylaşımları ve topluluk üyeliklerini sona erdirir. Yasa gereği saklamamız gereken veriler Gizlilik Politikamızda açıklandığı şekilde saklanır.
Biz, bu Koşulları ciddi veya tekrarlayan şekilde ihlal etmeniz, herhangi birinin emniyeti veya güvenliği için bir risk bulunması, ödeme yapılmaması ya da yasanın gerektirmesi halinde hesabınızı askıya alabilir veya kapatabilir, bir özelliği kısıtlayabilir veya bir Cihazı Hizmetten çıkarabiliriz. Makul olarak mümkün olduğu durumlarda nedenini size bildiririz; hata yaptığımızı düşünüyorsanız bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Hizmeti tamamen sunmayı bırakırsak, size makul bir süre önceden bildirimde bulunuruz. Niteliği gereği devam etmesi gereken bölümler, 18 ila 20. bölümler ve 23. bölüm dahil olmak üzere, sözleşme sona erdikten sonra da geçerliliğini korur.
18. Sorumluluk reddi beyanları
Yasanın izin verdiği ölçüde, Uygulama ve Hizmet “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekilde” sunulur. Herhangi bir kişi veya hayvanın kaybolmasını, çalınmasını, yaralanmasını veya ölümünü ya da herhangi bir mülkün kaybını önleyeceklerini veya herhangi birini ya da herhangi bir şeyi bulmanıza veya geri almanıza yardımcı olacaklarını taahhüt etmiyoruz. Bu durum, donanım garantimiz kapsamındaki haklarınızı veya yasa ile hariç tutulamayan hiçbir hakkınızı etkilemez.
19. Sorumluluk
Sınırlamadığımız hususlar. Bu Koşullardaki hiçbir hüküm; ihmalden kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma, dolandırıcılık ya da yasa gereği hariç tutulamayan veya sınırlandırılamayan diğer hususlar bakımından sorumluluğu hariç tutmaz veya sınırlamaz. AB’deki, Birleşik Krallık’taki ve zorunlu tüketici koruması bulunan diğer ülkelerdeki tüketiciler bu haklarını korur ve aşağıdaki sınırlamalar yalnızca ülkelerinin hukukunun izin verdiği ölçüde geçerlidir.
Sorumlu olmadığımız hususlar. Yasanın izin verdiği ölçüde, Alemanni, bağlı şirketleri, yöneticileri, çalışanları, temsilcileri ve tedarikçileri aşağıdakilerden sorumlu değildir:
- dolaylı veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlar ya da kâr, gelir, iş, itibar veya veri kaybı;
- geciken, iletilmeyen, yanlış veya hatalı bir uyarı ya da konumdan kaynaklanan kayıp, yaralanma veya hasar;
- paylaşım yaptığınız kişilerin, topluluk üyelerinin, bulan kişilerin veya üçüncü taraf sağlayıcıların eylemleri; ya da
- bu Koşulları ihlal etmenizden veya makul kontrolümüz dışındaki olaylardan kaynaklanan zararlar.
Azami sorumluluk. Yasanın izin verdiği ölçüde, Hizmetle bağlantılı tüm talepler için toplam sorumluluğumuz, HK$800 veya talebin doğmasından önceki 12 ay içinde Hizmet için bize ödediğiniz tutardan yüksek olanı ile sınırlıdır.
20. Tazmin
Yasanın izin verdiği ölçüde, Hizmeti hukuka aykırı şekilde kullanmanız, hakkınız olmadan birini veya bir şeyi takip etmeniz ya da bu Koşulları ihlal etmeniz nedeniyle doğan makul zararları, talepleri, masrafları ve avukatlık ücretlerini bize tazmin etmeyi kabul edersiniz. Zarara bizim neden olduğumuz durumlarda bu hüküm uygulanmaz.
21. Bu Koşullardaki değişiklikler
Hizmet, hukuk veya işimiz değiştikçe bu Koşulları güncelleyebiliriz. Esaslı bir değişiklik için, hukuki veya güvenlik nedenleriyle daha erken uygulanması gerekmedikçe, değişiklik yürürlüğe girmeden en az 30 gün önce Uygulamada veya e-posta ile size bildirimde bulunuruz. Kabul etmiyorsanız, değişiklik yürürlüğe girmeden önce Hizmeti kullanmayı bırakın ve hesabınızı silin. Bu tarihten sonra Hizmeti kullanmaya devam ederseniz, güncellenmiş Koşullar sizin için geçerli olur.
22. Genel hükümler
- Kontrolümüz dışındaki olaylar: doğal afetler, savaş, terörizm, ayaklanmalar, ambargolar, devlet işlemleri, yangın, sel, kazalar, salgınlar, grevler veya ağ ya da altyapı arızaları dahil olmak üzere makul kontrolümüz dışındaki olaylar nedeniyle yükümlülüklerimizi yerine getirememekten sorumlu değiliz.
- Bölünebilirlik: bir hüküm geçersiz veya uygulanamaz ise, amacına en yakın geçerli bir hükümle değiştirilir ve bu Koşulların geri kalanı yürürlükte kalır.
- Devir: bu Koşullar kapsamındaki haklarınızı rızamız olmadan devredemezsiniz. Biz, haklarınızın azaltılmaması koşuluyla, kendi haklarımızı Hizmeti devralan bir şirkete devredebiliriz.
- Feragat: bir hakkı hemen kullanmazsak, o hakkı kaybetmeyiz.
- Dil: bu Koşullar başka dillerde de sunulabilir. Farklılık olması durumunda, ülkenizin hukuku aksini öngörmedikçe İngilizce metin esas alınır.
23. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
Bir sorununuz varsa, çözmeye çalışabilmemiz için lütfen önce bizimle iletişime geçin. Bu Koşullar Hong Kong Özel İdari Bölgesi hukukuna tabidir ve bunlardan doğan her türlü uyuşmazlıkta Hong Kong mahkemeleri münhasır yetkiye sahiptir.
Başka bir yerde yaşayan bir tüketiciyseniz, ülkenizin emredici hukuk kurallarının korumasından yararlanmaya devam edersiniz ve ülkenizin mahkemelerinde dava açma imkânınız da olabilir.
24. Web sitemizin kullanımı
Bu bölüm, hesabınız olsun veya olmasın, Web Sitesini her ziyaret ettiğinizde geçerlidir. Bu Koşulların geri kalanı da ilgili olduğu her durumda Web Sitesi için geçerlidir.
- İçerik: Web Sitesi içeriği genel bilgi niteliğindedir. İçeriği doğru tutmaya çalışıyoruz, ancak eksiksiz, güncel veya hatasız olduğunu taahhüt etmiyoruz ve içeriği herhangi bir zamanda bildirimde bulunmaksızın değiştirebilir veya kaldırabiliriz.
- Güvenlik ve indirmeler: Web Sitesinin kesintisiz olduğunu veya virüslerden ya da diğer zararlı unsurlardan arınmış olduğunu taahhüt etmiyoruz. Buradan indirdiğiniz her şeyin riski size aittir ve kendi sistemlerinizi ve verilerinizi korumaktan siz sorumlusunuz.
- Bağlantılar: bağlantı verip vermediğimize bakılmaksızın üçüncü taraf web sitelerinden sorumlu değiliz. Bir bağlantı, onay anlamına gelmez.
- Telif hakkı: Web Sitesi içeriğinin telif hakkı Alemanni’ye aittir. İçeriği kişisel kullanımınız için görüntüleyebilirsiniz. Kamusal veya ticari amaçlarla kopyalanması ya da çoğaltılması için önceden yazılı onayımız gerekir.
- Çerezler ve analiz: Web Sitesinin nasıl kullanıldığını, Gizlilik Politikamızda ve çerez ayarlarınızda açıklandığı şekilde inceleriz.
- 18 yaşından küçük ziyaretçiler: Web Sitesini kullanmadan önce bir ebeveyninizden veya vasinizden bu Koşulların anlamını size açıklamasını isteyin. Onların rızası olmadan bize kişisel bilgilerinizi vermeyin.
- Satın alımlar: mağazamızdan yapılan satın alımlar için 6. bölüm, satın aldığınız ürünler için ise Ürün Garantisi ve İadeler politikamız geçerlidir.
25. Uygulamayı Apple App Store’dan indirdiyseniz
Aşağıdakiler, Apple cihazlarındaki Uygulama için geçerlidir ve bu Koşulların geri kalanından farklı olması halinde öncelikli olarak uygulanır:
- Sözleşme: bu Koşullar Apple ile değil, yalnızca sizinle Alemanni arasındadır. Uygulamadan ve içeriğinden Apple değil, yalnızca Alemanni sorumludur.
- Lisans: lisansınız, Uygulamayı sahibi olduğunuz veya kontrolünüzde bulunan Apple markalı ürünlerde, Apple Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşulları’ndaki Kullanım Kurallarının izin verdiği şekilde kullanmak için verilen devredilemez bir lisanstır.
- Bakım ve destek: Uygulama için bakım ve desteği yalnızca Alemanni sağlar. Apple’ın bunları sağlama yükümlülüğü yoktur.
- Garanti: Uygulama geçerli herhangi bir garantiye uymazsa Apple’a bildirimde bulunabilirsiniz ve Apple, varsa Uygulamanın satın alma bedelini size iade eder. Yasanın izin verdiği azami ölçüde, Apple’ın Uygulamaya ilişkin başka hiçbir garanti yükümlülüğü yoktur. Bir garantiye uyulmamasından kaynaklanan diğer tüm talepler, kayıplar, yükümlülükler, zararlar, maliyetler veya masraflar, bu Koşullara tabi olarak Alemanni’nin sorumluluğundadır.
- Ürün talepleri: Uygulamaya veya Uygulamaya sahip olmanıza ya da onu kullanmanıza ilişkin olarak sizin veya üçüncü bir tarafın ileri süreceği tüm taleplerin ele alınmasından, ürün sorumluluğu talepleri, Uygulamanın yasal veya düzenleyici bir gerekliliği karşılamadığına ilişkin talepler ile tüketicinin korunması, gizlilik veya benzeri yasalar kapsamındaki talepler dahil, Apple değil Alemanni sorumludur.
- Fikri mülkiyet: üçüncü bir taraf, Uygulamanın veya Uygulamaya sahip olmanızın ya da onu kullanmanızın kendi fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğini iddia ederse, bu iddianın soruşturulmasından, savunulmasından, sulh yoluyla çözülmesinden ve giderilmesinden Apple değil, yalnızca Alemanni sorumludur.
- Yasalara uyum: ABD Hükümeti ambargosuna tabi olan veya ABD Hükümeti tarafından “teröristleri destekleyen” ülke olarak belirlenen bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD Hükümetinin yasaklı veya kısıtlı taraflar listelerinden hiçbirinde yer almadığınızı beyan ve taahhüt edersiniz.
- Üçüncü taraf koşulları: Uygulamayı kullanırken geçerli tüm üçüncü taraf koşullarına uymanız gerekir.
- Üçüncü taraf lehtar: Apple ve bağlı ortaklıkları bu Koşulların üçüncü taraf lehtarlarıdır. Bu Koşulları kabul ettiğinizde Apple, bunları üçüncü taraf lehtar olarak size karşı uygulama hakkına sahip olur ve bu hakkı kabul etmiş sayılır.
26. Bize ulaşın
Bu Koşullar veya Hizmet hakkındaki sorular, şikâyetler veya talepler için, içerik veya kötüye kullanım bildirmek için ya da Web Sitesindeki bir hatayı bize iletmek için:
Dikkatine: Customer Services Manager
Alemanni Private Limited
Unit A-E, 23/F, Billion Plaza II,
10 Cheung Yue Street,
Cheung Sha Wan, Kowloon,
Hong Kong (SAR)
E-posta: cs@traksify.com
Telefon: (+852) 3001 3112
WhatsApp: (+852) 5500 3499
Son güncelleme: 5 Kasım 2026
