Gizlilik Politikası
Bu Gizlilik Politikası, ALEMANNI Private Limited’in (“TRAKSIFY”, “biz”, “bize” veya “bizim” olarak anılır) kişisel verilerinizi nasıl topladığını, kullandığını, açıkladığını ve koruduğunu anlatır. Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) (AB), Kaliforniya Tüketici Gizliliği Yasası (CCPA/CPRA) (ABD) ve Kişisel Veriler (Gizlilik) Yönetmeliği (PDPO) (Hong Kong) uyarınca gizliliğinizi korumayı taahhüt ediyoruz.
Son Güncelleme: 5 Kasım 2026
Bu sayfa, orijinal İngilizce metnin Türkçe çevirisidir. Farklılık olması durumunda, ülkenizin hukuku aksini öngörmedikçe İngilizce metin esas alınır.
Veri Sorumlusu: ALEMANNI Private Limited, Unit A-E, 23/F, Billion Plaza II, 10 Cheung Yue Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong (SAR).
1. Topladığımız bilgiler
Yalnızca hizmetlerimizi sunmak için gerekli olan kişisel verileri topluyoruz. Bunlar şunları içerir:
- Tanımlayıcılar: Ad ve soyad, e-posta adresi, telefon numarası ve IP adresi.
- Hizmet verileri: Talep ettiğiniz hizmetleri ve işlevleri sunmak için gereken bilgiler (ör. takip için konum verileri, cihaz bilgileri).
- Konum ve cihaz verileri: Konumlar, hız, pil seviyesi, çevrimiçi durumu, desteklenen cihazlarda adım sayıları, cihaz tanımlayıcıları ile SOS, düşme, titreşim ve coğrafi sınır olayları gibi uyarılar.
- Profil verileri: Fotoğraflar dahil olmak üzere oluşturduğunuz sahip, evcil hayvan, kişi ve varlık profilleri. Bir kişi profilindeki sağlık bilgileri isteğe bağlıdır.
- Topluluk ve destek verileri: Topluluk adları, açıklamaları, kuralları ve mesajları, bulan kişi bildirimleri ve destek ekibimizle yaptığınız görüşmeler.
- Başka kişilere ilişkin bilgiler: Takip ettiğiniz bir kişi, ek bir SOS kişisi veya bir cihazı paylaşmaya ya da bir topluluğa katılmaya davet ettiğiniz biri gibi başka bir kişi hakkında bize verdiğiniz bilgiler.
- Kullanım verileri: Web sitemiz ve mobil uygulamalarımızla nasıl etkileşimde bulunduğunuza ilişkin bilgiler (ör. görüntülenen sayfalar, tıklamalar, kilitlenme kayıtları).
- Ticari bilgiler: Satın alınan, edinilen veya değerlendirilen ürün ya da hizmetlere ilişkin kayıtlar.
Çerezler ve takip: Kullanıcı deneyimini geliştirmek, site trafiğini analiz etmek ve pazarlama amacıyla çerezler ve benzer takip teknolojileri kullanıyoruz. Çerez tercihlerinizi çerez bildirimimizden veya tarayıcı ayarlarınızdan yönetebilirsiniz.
2. Kişisel verilerinizi nasıl kullanıyoruz
Kişisel verilerinizi aşağıdaki işletme ve ticari amaçlarla kullanıyoruz:
- Uyarılar, paylaşım, Paladin ve yapay zekâ özetleri gibi kullanmayı seçtiğiniz özellikler dahil olmak üzere hizmetlerimizi sunmak, sürdürmek ve iyileştirmek.
- İşlemleri gerçekleştirmek ve onaylar ile faturalar dahil ilgili bilgileri göndermek.
- Sizinle iletişim kurmak, sorularınızı yanıtlamak ve müşteri desteği sağlamak.
- Size teknik bildirimler, güncellemeler, güvenlik uyarıları ve destek mesajları göndermek.
- Deneyiminizi kişiselleştirmek ve ilgi alanlarınıza uygun içerik sunmak.
- Teknik sorunları, dolandırıcılığı veya diğer yasa dışı faaliyetleri tespit etmek, önlemek ve gidermek.
- Yasal yükümlülüklere uymak.
3. Paylaşım, topluluklar ve herkese açık profiller
Bazı özellikler bilgilerinizi başka kişilere gösterir. Bunları ne zaman kullanacağınıza siz karar verirsiniz.
- Cihaz paylaşımı: Bir cihazı paylaştığınızda, paylaşım sona erene kadar diğer kişi o cihazı görebilir.
- Özel Topluluklar: Üyeler, her üyenin paylaşmayı seçtiği cihazları güncel konumlarıyla birlikte görür, ancak geçmişlerini göremez. Duraklatmak cihazlarınızı gizler, ancak SOS veya düşme alarmı konumuyla birlikte yine de topluluğa gönderilir. Özel mesajları yalnızca gönderen ve alıcı görebilir.
- Herkese açık profiller ve QR kodları: Bir cihazın QR kodunu tarayan herkes, cihazın herkese açık profilini görebilir. Profilde nelerin görüneceğini Uygulamada siz seçersiniz ve profili gizleyebilirsiniz.
- Bulan kişi bildirimleri: Biri bir cihazı bulduğunu bildirdiğinde, bu bildirimi e-posta ve anlık bildirim yoluyla sahibine iletiriz.
- Ek SOS kişisi: Bir acil durum kişisi eklerseniz, bu kişi müdahale için gereken bilgiler dahil SOS uyarılarını WhatsApp üzerinden alır.
- İş ortakları: Cihazınız veya Uygulama sürümünüz iş ortaklarımızdan birinden geliyorsa, bu iş ortağı size destek olmak için ilgili cihaz, kullanıcı ve alarm verilerine erişebilir.
Hizmete yüklenen görselleri inceleyebilir ve Hizmet Koşulları’nı ihlal edenleri bekletebiliriz.
4. Paladin ve yapay zekâ özellikleri
Paladin: Paladin, bir cihazın yakın tarihli konum ve etkinlik verilerini analiz ederek olağan yerler ve saatler gibi normal rutinini öğrenir ve farklı görünen bir durum olduğunda sizi uyarır. Bu bir profil oluşturma biçimidir ve yalnızca Uygulamada verdiğiniz rızayla çalışır. Tüm cihazlar veya seçili cihazlar için devre dışı bırakabilirsiniz. Paladin’in öğrendiklerini yalnızca siz ve cihazı paylaştığınız kişiler görebilir. Paladin, sizin için hukuki sonuçlar doğuran veya sizi benzer şekilde önemli ölçüde etkileyen kararlar vermez.
Yapay Zekâ Analisti ve Yapay Zekâ Asistanı: Yapay Zekâ Analisti, talep ettiğinizde bir cihazın etkinliğine ilişkin yazılı özetler oluşturur. Yapay Zekâ Asistanı, mesai saatleri dışında destek sohbeti mesajlarını yanıtlar. Bunun için ilgili veriler veya mesajlar, bizim adımıza hareket eden hizmet sağlayıcılar tarafından işlenebilir. Yapay zekâ sonuçları yanlış olabilir; önemli olan her şeyi kontrol etmelisiniz.
5. İşlemenin hukuki dayanağı (AB GDPR ve HK PDPO)
Kişisel verilerinizi aşağıdaki hukuki dayanaklardan bir veya birkaçına dayanarak işliyoruz:
- Sözleşmenin ifası: İşleme, sizinle yapılan bir sözleşmenin ifası veya sözleşme yapılmadan önce talebiniz üzerine adımlar atılması için gereklidir.
- Meşru menfaatler: İşleme, veri koruma haklarınızın bu menfaatlerden üstün olmaması koşuluyla meşru menfaatlerimiz (ör. hizmetlerimizi iyileştirmek, dolandırıcılığı önlemek) için gereklidir.
- Hukuki yükümlülük: İşleme, tabi olduğumuz bir hukuki yükümlülüğe uymak için gereklidir.
- Rıza: Doğrudan pazarlama, Paladin, bir kişi profilindeki isteğe bağlı sağlık bilgileri ve zorunlu olmayan bazı çerezlerin kullanımı gibi belirli işleme faaliyetleri için açık rızanızı alırız.
Bazı kişisel veriler hizmetlerimizin sunulması için zorunludur. Eksiksiz ve doğru bilgi veremezseniz veya vermek istemezseniz size hizmet sunamayabiliriz.
6. Doğrudan pazarlama (Hong Kong PDPO’ya özgü)
Kişisel verilerinizi (adınız, e-posta adresiniz ve telefon numaranız gibi) ürünlerimizin, hizmetlerimizin, etkinliklerimizin ve promosyonlarımızın doğrudan pazarlaması için kullanmayı amaçlıyoruz.
- Ayrı ve açık katılım onayınızı almadıkça verilerinizi doğrudan pazarlama için kullanmayız.
- Doğrudan pazarlama iletişimlerinden istediğiniz zaman çıkabilmeniz için size açık ve erişilebilir bir mekanizma sunarız.
- Gönderdiğimiz her pazarlama iletişiminde açık bir “abonelikten çık” veya “listeden çık” bağlantısı bulunur.
İletişim tercihlerinizi Uygulama Ayarları > Bildirim Kontrolü üzerinden veya doğrudan bizimle iletişime geçerek yönetebilirsiniz.
7. Veri güvenliği
Kişisel verilerinizi yetkisiz erişime, değiştirmeye, açıklamaya veya imhaya karşı korumak için uygun fiziksel, elektronik ve idari önlemler uyguluyoruz. Bunlar arasında şifreleme, erişim kontrolleri ve düzenli güvenlik denetimleri yer alır.
Çocukların gizliliği: Hesaplar yalnızca 18 yaş ve üzerindeki kişiler içindir ve reşit olmayanlardan bilerek doğrudan kişisel veri toplamayız. Bir ebeveyn veya vasi, bakımı altındaki bir çocuğu korumak için hizmeti kullanabilir. Bu durumda hangi verilerin ekleneceğine yetişkin karar verir ve bu verilerden yetişkin sorumludur. Reşit olmayan birinin bize kişisel verilerini verdiğini düşünüyorsanız lütfen derhal bizimle iletişime geçin.
Veri ihlali bildirimleri: Haklarınız ve özgürlükleriniz için risk oluşturan bir veri ihlali durumunda, ihlalden haberdar olduktan sonra 72 saat içinde (GDPR’ın gerektirdiği şekilde) veya geçerli yerel hukukun gerektirdiği şekilde etkilenen kişileri ve ilgili denetim makamlarını bilgilendiririz.
8. Üçüncü taraflarla paylaşım ve uluslararası aktarımlar
Kişisel verilerinizi, işimizi yürütmemize yardımcı olan güvenilir üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarla (ör. bulut barındırma, mobil ağ operatörleri, WhatsApp, SMS, e-posta ve anlık bildirim iletimi, harita sağlayıcıları, ödeme işleyicileri, analiz, müşteri desteği ve yapay zekâ hizmetleri) paylaşabiliriz. Bu taraflar, sözleşme gereği verilerinizi yalnızca talimatlarımız doğrultusunda ve sıkı veri koruma standartlarına uygun olarak işlemekle yükümlüdür.
Barındırma: Verileriniz Amazon Web Services (AWS) üzerinde Singapur ve Frankfurt’ta saklanır.
Uluslararası aktarımlar: Verileriniz, ikamet ettiğiniz yargı alanı dışındaki ülkelere (Hong Kong, Singapur, AB ve ABD dahil) aktarılabilir, buralarda saklanabilir veya işlenebilir. Kişisel verilerinizi üçüncü bir ülkeye her aktardığımızda, Avrupa Komisyonu tarafından onaylanan Standart Sözleşme Maddelerini (SCC’ler) kullanmak veya alıcının AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi kapsamında sertifikalı olmasını sağlamak gibi yollarla yeterli düzeyde koruma sağlarız.
Verilerin satışı: Açık rızanız olmadan kişisel verilerinizi üçüncü tarafların kendi pazarlama amaçları için satmayız, kiralamayız veya onlarla paylaşmayız.
9. Veri saklama
Kişisel verilerinizi yalnızca hesabınız aktif olduğu sürece veya bu politikada belirtilen amaçları yerine getirmek, uyuşmazlıkları çözmek ve sözleşmelerimizi uygulamak için gerekli olduğu sürece saklarız. Verilerinizi işlemek için meşru bir ticari ihtiyacımız kalmadığında, bunları güvenli bir şekilde siler veya anonim hale getiririz.
Rızanın yenilenmesi: Geçerli yasalara uygun olarak, ilk ziyaretinizden veya etkileşiminizden itibaren her 12 ayda bir, belirli işleme faaliyetleri (çerezler ve doğrudan pazarlama gibi) için rızanızı açılır bir bildirim veya başka bir belirgin duyuru yoluyla yenileriz.
10. Gizlilik haklarınız
AB/Birleşik Krallık GDPR hakları: Aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- Erişim – Kişisel verilerinizin bir kopyasını talep etme.
- Düzeltme – Yanlış veya eksik verileri düzeltme.
- Silme – Verilerinizin silinmesini talep etme (yasal yükümlülükler saklıdır).
- İşlemenin kısıtlanması – Verilerinizi kullanma şeklimizi sınırlama.
- Veri taşınabilirliği – Verilerinizi yapılandırılmış, makine tarafından okunabilir bir formatta alma.
- İtiraz – Meşru menfaatlere dayalı işlemeye veya doğrudan pazarlamaya itiraz etme.
- Rızanın geri çekilmesi – Rızanızı, geri çekilmeden önce rızaya dayalı olarak yapılan işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemeksizin istediğiniz zaman geri çekme.
ABD (CCPA/CPRA) hakları: Kaliforniya’da ikamet ediyorsanız aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- Bilme – Hakkınızda topladığımız kişisel verilerin kategorilerini ve belirli unsurlarını öğrenme.
- Silme – Kişisel verilerinizi sildirme (istisnalar saklıdır).
- Düzeltme – Yanlış kişisel verileri düzeltme.
- Reddetme – Kişisel verilerinizin bağlamlar arası davranışsal reklamcılık amacıyla “satılmasını” veya “paylaşılmasını” reddetme.
- Ayrımcılığa uğramama – Gizlilik haklarınızdan herhangi birini kullandığınız için size karşı ayrımcılık yapmayız.
- Hassas verilerin kullanımını sınırlama – Hassas kişisel verileri yasanın izin verdiği amaçlar dışında kullanmıyor veya açıklamıyoruz.
Hong Kong PDPO hakları: Aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- Erişim – Kişisel verilerinize erişme ve bunların bir kopyasını talep etme.
- Düzeltme – Yanlış veya eksik verileri düzeltme.
- Reddetme – Doğrudan pazarlama iletişimlerini reddetme.
Bu haklardan herhangi birini kullanmak için lütfen bizimle iletişime geçin. Geçerli yasaların öngördüğü süreler içinde (genellikle 30 gün) yanıt veririz. Hesabınızı ve verilerinizi Uygulamadan da silebilir veya iletişim formumuz aracılığıyla Veri Silme Talebi gönderebilirsiniz.
11. Sistem bildirimleri
Kullanıcılar, takip bildirimlerini Uygulama Ayarları > Bildirim Kontrolü üzerinden istedikleri zaman devre dışı bırakabilir. Bu bölüm, TRAKSIFY platformu tarafından tetiklenen WhatsApp, e-posta ve uygulama bildirimlerini yönetmenizi sağlar. Bildirimler yalnızca ayarladığınız tercihlere göre gönderilir; başka hiçbir amaçla gönderilmez.
12. Bize ulaşın
Kişisel verilerinizle ilgili sorularınız, endişeleriniz veya talepleriniz varsa lütfen bizimle iletişime geçin:
Dikkatine: Customer Services Manager
ALEMANNI Private Limited
Unit A-E, 23/F, Billion Plaza II,
10 Cheung Yue Street,
Cheung Sha Wan, Kowloon,
Hong Kong (SAR)
Kişisel verilerinize erişim, bunların düzeltilmesi veya silinmesi talebinde bulunmak için bizimle çevrimiçi olarak da iletişime geçebilirsiniz.
TRAKSIFY’a güvendiğiniz için teşekkür ederiz.
Son Güncelleme: 5 Kasım 2026
