TRAKSIFY Protect – Benutzerhandbuch v4.1.1

Neuerungen in Version 4.1.1

Die 3 wichtigsten neuen Funktionen

1. Private Community: Erstellen Sie eine private Gruppe für eine Wanderung, einen Ausflug oder eine andere gemeinsame Aktivität. Die Mitglieder sehen die Geräte der anderen auf einer gemeinsamen Karte und erhalten Benachrichtigungen bei Annäherung oder Entfernung. Jedes Mitglied wird sofort benachrichtigt, wenn ein Gerät ein SOS sendet oder einen Sturz erkennt (SOS-Relay).

2. KI-Analyse: Eine schriftliche Auswertung der Geräteaktivität für den heutigen Tag, die letzten 7 Tage oder die letzten 30 Tage, einschließlich einer Zusammenfassung, einer Empfehlung und eines Vergleichs mit dem Vorzeitraum.

3. Zusätzlicher SOS-Empfänger über WhatsApp: Ein Notfallkontakt Ihrer Wahl erhält ebenfalls eine WhatsApp-Nachricht, sobald eines Ihrer Geräte einen SOS-Alarm auslöst.

Die 3 wichtigsten Verbesserungen und Fehlerbehebungen

1. Schwebende Navigationsleiste: „Startseite“, „Live“, „Wiederholung“ und „Steuerung“ sind nun in einer schwebenden Navigationsleiste zusammengefasst, wobei „Einstellungen“ als eigene Schaltfläche angezeigt wird.

2. Überarbeitete biometrische Anmeldung: Melden Sie sich mit Face ID oder per Fingerabdruck über eine neue Anmeldekarte an, auf der Ihre E-Mail-Adresse aus Datenschutzgründen maskiert angezeigt wird.

3. Der Benachrichtigungsbildschirm wurde neu gestaltet: Benachrichtigungsregeln und Alarme lassen sich nun leichter überblicken und verwalten.

Ebenfalls in dieser Version

  • Neues App-Symbol in TRAKSIFY-Rot, das die Kernwerte der App widerspiegeln soll: Sicherheit, Schutz und Ortung.
  • Nutzen Sie den Support-Chat mit KI-Assistent für sofortige Antworten – das TRAKSIFY-Supportteam steht Ihnen bei Bedarf zur Verfügung.
  • Gerätefreigabe per E-Mail mit Einmalcode, tägliche und wöchentliche Aktivitätsberichte per E-Mail sowie Export der Berichte als PDF- oder Excel-Datei.
  • Die Einstellungen wurden in übersichtliche Bereiche neu gegliedert, außerdem wurden im gesamten App-Layout Korrekturen am Layout und an den Schriftarten vorgenommen.
  • Um Version 4.1.1 zu erhalten, aktualisieren Sie TRAKSIFY Protect über den App Store oder Google Play. Die installierte Version wird unten im Menü „Einstellungen“ angezeigt.

TRAKSIFY Android-App 4.2.1 Rev.:170v1

Neu – CE Edition

  • SOS- und Sturzalarme werden an die Community weitergeleitet: blinkendes Symbol auf der Karte und in der Mitgliederliste, Push-Benachrichtigung mit Alarmton an alle Mitglieder (standardmäßig aktiviert, schließt auch pausierte Mitglieder ein), Zurücksetzen durch den Gerätebesitzer, den Community-Besitzer oder den Administrator.
  • Nachrichten: Push-Nachrichten an die gesamte Gruppe oder an ein einzelnes Mitglied senden; die letzten Nachrichten werden auf der Community-Seite angezeigt.
  • Administratorrolle: Der Eigentümer kann Administratoren ernennen, die Mitglieder einladen, entfernen und Alarme zurücksetzen können.
  • Die Karte „Meine Community“ auf dem Startbildschirm (Mitglieder, Anzahl der Geräte/Online-Nutzer, Enddatum, Symbol für aktiven Alarm, Karten-Shortcut; zeigt ausstehende Einladungen an, wenn man keiner Community angehört).
  • Beschreibung und Regeln der Community, die vom Eigentümer bearbeitet und den Eingeladenen angezeigt werden können.
  • Karte: Aktualisieren, Umkreislinien ein-/ausblenden, Kartenstilauswahl; Umkreislinien sind nun grau gepunktet.
  • Der Akku wird als farbcodiertes Symbol angezeigt.
  • Pro Mitglied sind maximal zwei gemeinsam genutzte Geräte zulässig; in den Mitgliederzeilen werden beide Gerätefotos angezeigt.

Behoben

  • Ein einzelner fehlgeschlagener Aktualisierungsversuch führt nicht mehr dazu, dass die Karte oder die Community-Seite durch die Meldung „Es ist ein Fehler aufgetreten“ ersetzt wird; die bisherigen Daten bleiben erhalten, begleitet von dem Hinweis „Wiederherstellung der Verbindung…“.
  • Die Online-Zahl der Community ist falsch — der Status wird nun anhand der letzten Aktualisierung ermittelt.
  • Beim Ändern der Alarm-Einstellungen flackerte die Pause-Taste.
  • Bei pausierten Geräten wurde die vollständige IMEI angezeigt; nun wird die IMEI nie mehr vollständig angezeigt (Alias/Name oder **** + die letzten 6 Ziffern), und bei pausierten Geräten wird „Position verborgen“ angezeigt.
  • Die Steuerelemente der Karte werden ausgeblendet, wenn das Mitgliederblatt halb geöffnet ist.
  • Nicht übersetzte relative Zeiten in der Kartenliste.

Backend

  • Schema-Aktualisierungen v2–v7 (Beschreibung/Regeln, Enddatum, Trennung, Alarme, Meldungen, Administratorrolle), neue Endpunkte für Aktualisierung, Pause, Übertragung, Verwaltung, Alarm-Reset, Meldungen; benutzerspezifische Ratenbegrenzungen; serverseitige Formatierung von Einheiten; Cron-Jobs zur Wartung für geplantes Ende und automatisches Schließen bei Inaktivität.

TRAKSIFY Mobile Beta für Android

Beta-Test · TRAKSIFY Protect

Version 6.1.0, Zwei-Wege-Sprachkommunikation.

  • Version 6.1.0
  • Rev. 206
  • Veröffentlichung vom 01.12.26

Wenn Sie ein Gerät anrufen, konnten Sie es bisher bereits hören. In dieser Version kann das Gerät Sie nun auch hören. Die ausgehenden Audiodaten wurden im falschen Format gesendet und kamen als Rauschen an. Konzentrieren Sie sich daher bitte auf die folgenden Sprachtests und führen Sie anschließend die kurze Regressionsprüfung durch.

Neu in Version 6.1.0

Mit einem Gerät sprechen

Gerät öffnenAnrufen

  1. 1

    Bevor Sie beginnen

    • Der Tracker muss eingeschaltet und online sein, und in der App muss man mit demselben Konto angemeldet sein.
    • Die Schaltfläche „Anrufen“ wird nur auf Geräten angezeigt, die für Sprachanrufe freigeschaltet sind. Wenn sie auf dem Bildschirm des Geräts nicht zu sehen ist, ist das Gerät noch nicht freigeschaltet.
    • Ein ruhiger Ort ist von Vorteil: Der Lautsprecher und das Mikrofon des Trackers befinden sich nahe beieinander, sodass Sie in einem kleinen Raum möglicherweise ein Echo Ihrer eigenen Stimme hören.
  2. 2

    Anruf starten

    • Öffnen Sie ein Gerät und tippen Sie auf „Anrufen“. Der Anrufbildschirm wird geöffnet und zeigt an, dass eine Verbindung zum Gerät hergestellt wird.
    • Beim ersten Aufruf wird um die Berechtigung für das Mikrofon gebeten. Erlaube dies.
    • Auf dem Anrufbildschirm werden der Gerätename und das Bild angezeigt.
  3. 3

    Dem Gerät zuhören

    • Du solltest die Geräusche aus der Umgebung des Trackers hören können. Das hat früher funktioniert und sollte auch jetzt noch funktionieren.
    • Lassen Sie jemanden in der Nähe des Trackers sprechen und überprüfen Sie, ob die Stimme klar ist und nicht roboterhaft oder verzerrt klingt.
  4. 4

    Mit dem Gerät sprechen – die Korrektur in dieser Version

    • Sprechen Sie in Ihr Telefon. Ihre Stimme muss aus dem Lautsprecher des Trackers zu hören sein.
    • Es sollte erkennbar Ihre Stimme sein. Starkes Rauschen, Summen oder ein abgehackter Klang deuten darauf hin, dass die Fehlerbehebung nicht funktioniert hat – bitte melden Sie dies.
    • Zähle langsam – „eins, zwei, drei, vier“ –, damit die Person, die neben dem Tracker steht, überprüfen kann, ob jede Zahl richtig ist.
  5. 5

    Verzögerung

    • Bei einer Mobilfunkverbindung sind gewisse Verzögerungen normal.
    • Entscheidend ist, ob die Geschwindigkeit zunimmt: Sagen Sie zu Beginn des Gesprächs etwas und wiederholen Sie dies nach einer Minute, und achten Sie darauf, dass die zweite Äußerung nicht merklich langsamer ankommt.
  6. 6

    Ein Gespräch beenden

    • Beenden Sie den Anruf über die App und überprüfen Sie, ob sich der Bildschirm ordnungsgemäß schließt.
    • Starten Sie sofort einen zweiten Anruf und prüfen Sie, ob die Verbindung wie gewohnt zustande kommt.
    • Lassen Sie einen Anruf unbeantwortet und prüfen Sie, ob das Klingeln von selbst aufhört, anstatt endlos weiterzuklingeln.
  7. 7

    Einstellungen

    • Die Version lautet 6.1.0 – Rev.: 206, geplante Veröffentlichung: 01.12.26.
  8. 8

    Regression

    • Schnellübersicht: Anmeldung (einschließlich Face ID), Live-Karte, Benachrichtigungen, Geofences und Freigabe per QR-Code oder E-Mail.
Hast du etwas gefunden?

Melde den Fehler mit einem Screenshot.

Bitte fügen Sie einen Screenshot und den Namen des Bildschirms bei. Bei einem Sprachproblem geben Sie bitte den Gerätenamen und den Zeitpunkt des Anrufs an und teilen Sie uns mit, in welcher Richtung ein Fehler aufgetreten ist – was Sie gehört haben oder was das Gerät gehört hat. Vielen Dank!

Ein Problem melden

Bereits in früheren Versionen enthalten
  • Kurze QR-Codes für Geräte: Neue Tags öffnen einen kurzen Link anstelle einer langen Geräteadresse.
  • Datenschutzeinstellungen für das öffentliche Profil: Schaltflächen für Profilbild, Name, E-Mail-Adresse und Handynummer mit den Schaltflächen „Anzeigen“ und „Teilen“.
  • Schwimmende Navigation: „Startseite“, „Live“, „Wiederholung“ und „Steuerung“ in einer Leiste, „Einstellungen“ über eine eigene Schaltfläche.
  • Biometrische Anmeldung: größere Face-ID- oder Fingerabdruck-Karte, gespeicherte E-Mail-Adresse mit Maskierung.
  • Zusätzlicher SOS-Empfänger: Ein weiterer Kontakt erhält SOS-Benachrichtigungen über WhatsApp.
  • Benachrichtigungsbildschirm: Überarbeitete Regeln mit Symbolen und Kanal-Kacheln.
  • KI-Analyst: Eine schriftliche Analyse für heute, in 7 oder 30 Tagen, in der Sprache Ihrer App.
  • Support-Chat: Live-Chat, außerhalb der Bürozeiten mit KI-Unterstützung.
  • Ein Gerät per E-Mail freigeben: Bestätigung durch einen Einmalcode.
  • Aktivitätsberichte: täglich, wöchentlich oder beides, Export als PDF oder Excel.
  • Private Community: gemeinsame Karte, Einladungslinks, SOS- und Sturzalarm, Nachrichten.
Haftungsausschluss zur Beta-Version

Bevor Sie die Datei herunterladen

Dies ist eine Beta-Version von TRAKSIFY Protect. Sie kann Fehler, unvollständige Funktionen oder Änderungen enthalten, die von der endgültigen Version abweichen. Bitte installieren Sie sie ausschließlich zu Testzwecken, erstellen Sie eine Sicherungskopie Ihrer Daten und melden Sie alle Probleme, die Sie feststellen. Funktionen und Einstellungen können sich vor der öffentlichen Veröffentlichung noch ändern.

6.1.0 Beta herunterladen

Akzeptieren Sie den Haftungsausschluss, um den Download zu ermöglichen.